プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ぐしゃり(と)
〔押しつぶす音〕splat; smash(▼擬音語)
豆腐が床に落ちてぐしゃりとつぶれた
The bean curd fell splat on the floor.
かえるは車にぐしゃりとつぶされた
The frog was squashed flat by a car.
〔押しつぶす音〕splat; smash(▼擬音語)
豆腐が床に落ちてぐしゃりとつぶれた
The bean curd fell splat on the floor.
かえるは車にぐしゃりとつぶされた
The frog was squashed flat by a car.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...