ぐしょ濡れ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ぐしょぬれ【ぐしょ^×濡れ】

雨でぐしょぬれになった
I was 「wet through and through [soaked to the skin] with (the) rain.

服がぐしょぬれだ
My clothes are dripping wet.

ぐしょぬれの服
sopping [dripping] wet clothes

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」