こじ開ける

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

こじあける【こじ開ける】

ドアをこじ開けた
He wrenched [forced] the door open.

鍵をこじ開けた
〔こわして〕He broke the lock open.

瓶のふたをペンチでこじ開けた
I pried [twisted] the bottle top off with a pair of pliers.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」