プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
こんこん
❶〔きつねの鳴き声〕
きつねが森の中でこんこんと鳴いた
A fox yelped in the forest.
❷〔せきの音〕coff-coff（▼擬音語）
こんこんせきをする
give [《文》 emit] a dry cough
❸〔たたく音〕tap-tap；〔ドアを〕knock-knock（▼擬音語）
だれかがドアをこんこんとたたいている
Someone is knocking [rapping] at the door.
❹〔雪・あられの降る様子〕
雪がこんこんと降っている
The snow is falling thick and fast.