ざあざあ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ざあざあ

❶〔大量の雨・水の音〕

雨がざあざあ降っている
It's pouring.／It's raining heavily [hard].

この上にざあざあ水をかけてください
Pour lots of water over this.

❷〔電気器具などの雑音〕

このレコードはざあざあ音がする
This record produces a lot of (hissing) noise when you play it.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」