しつこい

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しつこい

&fRoman1;〔執拗(しつよう)な〕(doggedly) persistent, 《文》 pertinacious；〔うるさくせがむ〕 《文》 importunate

彼は兄にゲームをダウンロードしてくれとしつこくせがんだ
He pestered his brother to download the game.

しつこく質問する
pester [plague] a person with questions

セールスマンがしつこくて困った
The salesperson was so insistent [persistent] that I didn't know what to do.

しつこい子だね
What a pest you are!

いつまでもしつこく言うなよ
Don't keep after me like that!／Get off my back!

&fRoman2;〔味などが濃厚な〕

しつこい食物
「strongly flavored [overseasoned] food

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」