プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
すらり
❶〔ほっそりした様子〕
彼女はすらりとしている
She is slim.
❷〔刀などを抜く様子〕
男はすらりと刀を抜いた
The man whipped out his sword.／The man drew his sword in a flash.
❸〔物事が滞りなく運ぶ様子〕
すらりと体をかわす
dodge agilely [nimbly/lithely]
話はすらりとまとまった
They reached [came to] an agreement 「very easily [with no difficulty].