ちらつく

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ちらつく

❶〔ちらちら降る〕

小雪がちらつき始めた
Snow has begun to fall lightly.／It has begun to snow lightly.

❷〔光がきらめく〕flicker

かすかな明りがちらついた
A faint light flickered [glimmered].

❸〔見え隠れする〕

彼女の面影が目の前にちらつく
Her image keeps 「coming back to haunt me [flitting across my mind].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」