プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
では
では，また来週
Well, see you again next week.
ではどうしたらよいと思いますか
Well then, what shall we do about it?
ではあくまで否定する気だね
So you mean to deny it altogether?
では手の下しようがない
If so, there is nothing to be done about it.
ではあきらめます
In that case we'll just give up.
では私はそのことと一切の関係を断ちます
If that is 「the case [how it is], I wash my hands of the whole affair.