プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
とろん
とろんとした目の女
a dull-[drowsy-/heavy-]eyed woman
彼女は疲れで目がとろんとしていた
Her eyelids looked heavy from exhaustion.
この魚は目がとろんとしているから新鮮ではない
This fish cannot be fresh, because its eyes are glazed [lusterless/clouded].
日本語の解説|とろんとは
とろんとした目の女
a dull-[drowsy-/heavy-]eyed woman
彼女は疲れで目がとろんとしていた
Her eyelids looked heavy from exhaustion.
この魚は目がとろんとしているから新鮮ではない
This fish cannot be fresh, because its eyes are glazed [lusterless/clouded].
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...