コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

とんだ

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

とんだ【とんだ】

1 〔不都合な〕
  • とんだところへ来てしまった
    I am sorry I came at such an inconvenient moment.
2 〔ひどい〕
  • とんだ目に遭いましたね
    You've had a terrible experience, haven't you?
3 〔大変な〕
  • とんだうそつきだ
    He is 「an awful [a terrible] liar.
  • とんだ失礼をいたしました
    I'm very sorry./I beg your pardon.
4 〔取り返しのつかない〕
  • とんだことをしてくれたものだ
    What a mess you have made (of things) !
  • とんだことになってしまった
    We are in a 「hopeless situation [sad fix]./((口)) What a pretty kettle of fish!

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

内密出産

ドイツで2013年に法律が制定され、14年から実施されている妊婦支援の制度。母親は相談機関に実名で相談し身元を明かす証書を封印して預け、医療機関では匿名で出産する。子は原則16歳になったら出自を知るこ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android