プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
どかん
❶〔重量のあるものがぶつかる音，重い爆発音〕wham, bam（▼擬音語）
花火がどかんと上がった
The fireworks went off with a bang.
大砲がどかんどかんと鳴り続けた
The heavy guns blasted away.
床にどかんと置かないでください
Don't bang it down on the floor.
戸にどかんと突き当たった
He banged against the door.
❷〔勢いよく行う様子〕
彼はどかんと腰かけた
He sat down vigorously.
どかんと気前よく100万円を払った
He plunked down one million yen 「on the spot [just like that].