どろどろ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

どろどろ

❶〔濃い粘液状をしている様子〕どろどろの 〔ぬかるんだ〕muddy；〔水たまりの多い〕sloppy；〔雪どけで〕slushy；〔かゆ状の〕mushy；〔汁などが〕thick；〔蜜のような〕syrupy；〔やわらかく煮た果物などのような〕pulpy

どろどろにする［なる］
〔煮物など〕reduce [be reduced] to jelly [a pulp]／〔つぶして〕squash [be squashed]

それをどろどろになるまで煮なさい
Cook [Boil] it to a pulp.

❷〔雷・大砲などの音〕rumbling sounds；〔芝居で幽霊などが出る場面で打つ太鼓の音〕the sinister roll of drums

どろどろと鳴る
rumble

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」