プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
どんぴしゃり
予感はどんぴしゃりだった
My hunch was right on the nose.
これは私の要望にどんぴしゃりだ
This will suit my needs to a T.
君の答えはどんぴしゃりだ
Your answer is exactly right./You've hit the mark.
予感はどんぴしゃりだった
My hunch was right on the nose.
これは私の要望にどんぴしゃりだ
This will suit my needs to a T.
君の答えはどんぴしゃりだ
Your answer is exactly right./You've hit the mark.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...