にも拘らず

日本語の解説|にも拘らずとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

にもかかわらず【にも拘らず】

病気にもかかわらず出席した
He attended the meeting in spite of his illness./Though he was ill, he attended the meeting.

財産があるにもかかわらずつましい生活をしている
For [With] all his wealth, he leads a frugal life.

社長に命令されたにもかかわらず行かなかった
Disregarding his boss's orders, he did not go.

仕事はひどくつらかったがそれにもかかわらず彼はくじけなかった
The work was backbreaking, and yet he did not give up.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む