ぬるぬる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ぬるぬる

ぬるぬるした slimy；〔冷たくねっとりした〕clammy；〔すべりやすい〕slippery

何かぬるぬるしたものを踏んだ
I stepped on something slimy.

汗で肌がぬるぬるしている
My skin is clammy with perspiration.

地面はこけでぬるぬるしていた
The ground was slippery with moss.

油でぬるぬるした手
a greasy hand

うなぎはぬるぬるしていてつかまえにくい
Eels are slippery and hard to grab hold of.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」