ばっちり

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ばっちり

❶〔抜け目なく〕

サラリーマンはばっちり税金を持って行かれてしまう
White collar workers are taxed through the nose.

ばっちり稼ぐ
rake in money with a greedy hand

❷〔うまく〕

着こなしがばっちりきまっている
《口》 You look like a million dollars [《米》 bucks].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」