プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ばれる
彼のうそがばれてしまった
His lie was exposed.
彼らの秘密がばれた
Their secret has come [leaked] out.（▼come outは明るみに出る，leak outはもれる）
彼らの不正行為がばれた
Their dishonest act came to light.
その秘密はばれないようにしてくれ
Don't let 「the cat out of the bag [the secret (get) out].