ひょっとこ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ひょっとこ

&fRoman1;〔男の仮面〕a clownish mask (with protruding lips and squinty eyes)

&fRoman2;

❶〔ひょうきん者〕a clown

❷〔男をののしる言葉〕

出て行け，このひょっとこめ
You ugly bastard, get out!

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」