ひらり（と）

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ひらり（と）

lightly

ひらりと馬にまたがった
He lightly 「sprang onto [jumped on] the horse.

ひらりと身をかわした
She nimbly dodged the blow.

木の葉が風に吹かれてひらりと地に落ちた
A leaf fluttered in the wind and fell to the ground.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」