ひりひり

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ひりひり

❶〔痛くて〕

傷がまだひりひり痛む
The wound still smarts.

煙で目がひりひりする
The smoke makes my eyes smart.

傷がひりひり痛くて眠れなかった
The 「smart of [pain from] my wound kept me awake.

この薬は塗るとひりひりする
The medicine stings when you apply it.

日焼けで肌がひりひりする
My skin is painfully sunburned.

❷〔辛くて〕

これはひりひりする味だ
This is hot [spicy/pungent].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」