びくとも

日本語の解説|びくともとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

びくとも

❶〔少しも動かない〕

ドアはいくら押してもびくともしなかった
No matter how I shoved, the door wouldn't budge an inch.

この建物は地震にびくともしない
This building can withstand any earthquake.

❷〔少しも驚かない,ひるまない〕

悪口を浴びせられてもびくともしなかった
He remained calm [unmoved] in spite of the shower of abuse heaped on him.

危険なんかにはびくともしない
Danger will not deter me./I will not flinch in the face of danger.

彼はびくともせず前進した
He moved forward undaunted.

彼のトップの座はびくともしない
His 「leading position [lead] is unassailable.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む