びりびり

日本語の解説|びりびりとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

びりびり

❶〔紙などの裂ける音,その様子〕

紙をびりびりと引き裂く
tear up paper (into pieces)

封筒をびりびりと破いて開けた
He ripped the letter open.

老人の服はびりびりになっていた
The old man was (dressed) in rags.

❷〔小刻みに震える様子〕

爆風で窓ガラスがびりびりと震えた
The explosion 「rattled the windowpanes [made the windowpanes tremble].

❸〔感電する様子〕

コードに触ったらびりびりと来た
When I touched the cord I felt [got] an electric shock.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む