プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ふんだくる
❶〔奪い取る〕
彼は私の手からその手紙をふんだくった
He snatched [grabbed] the letter (away) from me.
男が彼女の財布をふんだくった
The man snatched her pocketbook.
❷〔無法に金を払わせる〕
税務署の金のふんだくり方ときたらひどいものだ
It's terrible the way the tax office 「makes off with our money [wrings money out of us].
あの医者に高い治療代をふんだくられた
The doctor charged me an unreasonable [exorbitant/outrageous] fee.