プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ぺったん
ぺったんぺったんもちをつく音が聞こえる
I can hear the smacking sound of somebody pounding dough for rice cakes.
ぺったんと尻餅をついた
I 「came down [landed] smack on my rear end.
出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例
Sponserd by 
一月五日ごろから二月二、三日ごろの、小寒、大寒合わせた約三〇日間。寒中(かんちゅう)。《 季語・冬 》[初出の実例]「寒(カン)の中 薬喰 声つかふ 酒作 紅粉(べに) 門垢離(かどごり)」(出典：俳...