ぼろぼろ

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ぼろぼろ【ぼろぼろ】

I
1 〔破れている様子〕
ぼろぼろの|ragged [rǽid]
  • 老婆はぼろぼろの服を着ていた
    The old woman was in rags [tatters].
  • ぼろぼろのカバン
    a worn-out bag
  • カーテンがぼろぼろになった
    The curtains were in tatters.
2 〔もろく砕ける様子〕
  • 壁がぼろぼろくずれ落ちた
    The wall crumbled [tumbled down].
3 〔粒状のものがこぼれる様子〕
  • 床に豆がぼろぼろ散らばっていた
    Beans lay scattered on the floor.
  • 大粒の涙をぼろぼろこぼした
    Her tears fell in big drops.
II
1 〔次々現れるさま〕
  • 過去の悪事がぼろぼろと明るみにでた
    His past evil doings began to come out one after another.
2 〔疲れたさま〕
  • 彼との付き合いに身も心もぼろぼろになった
    She was worn out physically and emotionally by her relationship with him.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

オーバーシュート

感染症の爆発的な感染拡大を指す。語源は、「(目標を)通り越す」「(飛行機などが停止位置を)行き過ぎる」という意味の英語の動詞「overshoot」。2019年12月に発生した新型コロナウイルスに関して...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android