プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ぽかり(と)
❶〔殴る様子〕 ⇒ぽかん(と)①
彼の頭をぽかりと殴った
I gave him a whack [thwack] on the head.
❷〔穴などが急に開く様子〕
地面に穴がぽかりと開いた
A hole broke [gaped] open in the ground.
❸〔急に浮かんで出てくる様子〕
水面に彼の頭がぽかりと出てきた
His head popped up from the water.
❶〔殴る様子〕 ⇒ぽかん(と)①
彼の頭をぽかりと殴った
I gave him a whack [thwack] on the head.
❷〔穴などが急に開く様子〕
地面に穴がぽかりと開いた
A hole broke [gaped] open in the ground.
❸〔急に浮かんで出てくる様子〕
水面に彼の頭がぽかりと出てきた
His head popped up from the water.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...