プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ぽっくり
❶〔折れる様子〕 ⇒ぽっきり
根元からぽっくり折れた
It broke off near [at] the root.
❷〔突然死ぬ様子〕
ぽっくり亡くなる
die suddenly/《口》 drop dead
父は脳出血でぽっくりいってしまった
My father died 「suddenly of a stroke [a sudden death from apoplexy].
ぽっくり病
ぽっくり病で死んだ
He died in his sleep.