プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ぽろぽろ
涙がほおを伝ってぽろぽろこぼれた
Tears streamed down her cheeks.
ごはんをぽろぽろこぼす
let rice slip [fall] loosely from one's chopsticks／spill [drop] one's rice all over the place
出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜ぽろぽろとは
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...