もぐもぐ

日本語の解説|もぐもぐとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

もぐもぐ

❶〔口を開けずにかんだり物を言ったりする様子〕chomp(-chomp)(▼擬音語)

もぐもぐ食べる
chew something with one's mouth closed

彼は口の中でもぐもぐと言い訳をした
He mumbled (out) an excuse.

もぐもぐ独り言を言う
mumble to oneself

❷〔中でうごめく様子〕

ふとんの中でだれかがもぐもぐ動いていた
I saw someone squirming under the quilt.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む