もてる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

もてる

be popular ((with))

女性にもてる
be 「a favorite [popular] with women／get a lot of attention from women

あの教師は学生にもてない
That teacher is not popular with the students.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」