やくざ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

やくざ

❶〔暴力団員〕a gangster

やくざの一味
a group of gangsters／a gang

やくざの親分
a gangster boss

❷〔博徒〕a gambler

やくざの社会の掟は厳しい
Gamblers have a very strict code of conduct.

❸〔まともでないこと，不良〕

あいつはやくざな男だ
He's no good.

❹〔役に立たないこと〕

あいつはやくざなものばかり買う
He buys nothing but rubbish [junk].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」