やんや

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

やんや

役者は見得を切って観衆をやんやと言わせた
The actor struck a spectacular pose and won thunderous applause from the audience.

体操選手の名演技に人々はやんやと喝采した
People applauded the gymnast wildly for his superb performance.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」