シャッポ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

シャッポ

［＜ ((フランス語)) chapeau］ ⇒ぼうし（帽子）

シャッポを脱ぐ

take off one's hat ((to a person))

ゴルフでは君にシャッポを脱ぐよ
I admit I am no match for you in golf.

彼の頑固さにはすっかりシャッポを脱いだ
I felt completely helpless in the face of his obstinacy.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」