メンツ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

メンツ

［＜ ((中国語)) mien tzu面子］face

面子が丸つぶれだった
He lost face completely.

彼は言い逃れをして面子を保った
He managed to save face by giving an evasive answer.

これは男としての面子の問題だ
This is a matter of my honor as a man.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」