一戸

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いっこ【一戸】

〔家〕a house；〔世帯〕a household

一戸を構える
〔独立する〕set up one's own household／〔一軒を持つ〕have a house of one's own

一戸を構えている人
〔世帯主〕a householder／〔自宅所有者〕a homeowner

この町の一戸当たりの平均人数は2.5人である
The average number of people per household in this town is 2.5 [two and a half].

一戸建て

a (single) house

長い目で見ると，一戸建てとマンションのどちらを購入するほうが得なのだろうか
In the long term, which will be more advantageous, to buy a house or a condominium?

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」