プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
いっかつ【一括】
❶〔一まとめにすること〕一括する lump ((things)) together (under one head)
車の代金を一括して払う
pay for a car in one lump sum
この五法案が一括上程された
These five bills were brought before the Diet as one lump package.
多種多様な問題を一括処理することは不可能だ
It's impossible to deal with such a variety of problems collectively.
❷〔要約〕一括する sum up; summarize
一括請負
〔契約〕a lump-sum contract
一括契約
a bulk contract
一括購入
a blanket purchase
日用品を一括購入する
buy daily necessities in bulk
一括処理
〔コンピュータで〕batch processing
一括配給
collective rationing
一括売買
(a) sale in bulk; buying and selling in bulk