丁丁発止

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ちょうちょうはっし【丁丁発止】

&fRoman1;〔刀で打ち合う様子〕

二人の剣士は丁々発止と打ち合った
The two swordsmen clashed swords violently.

&fRoman2;〔激しく言い争う様子〕

会議で丁々発止の激論となった
They 「argued violently [《口》 got into a big row] at the meeting.

彼は首相と輸入制限について丁々発止と渡り合った
He crossed swords with the Premier over import restrictions.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」