上がったり

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

あがったり【上がったり】

暖冬で商売は上がったりだ
「We have had little business [Business has been slack] this winter because of the warm weather.

ああ悪く言われては彼はもう上がったりだ
《口》 Now that he is so badly spoken of, he is really done for.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」