不気味

日本語の解説|不気味とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ぶきみ【不気味】

不気味な weird;〔幽霊などを暗示させる〕eerie;〔不吉な〕ominous;〔不可解な〕uncanny;〔この世のものでない〕unearthly

不気味な音[笑い声/夜]
「an eerie [a weird] sound [laugh/night]

そこは不気味なところだった
The place looked ominous.

不気味な叫び声
an unearthly shriek

辺りは不気味に静まり返っていた
Everything was ominously still and silent.

彼の勘は不気味なほどさえていた
He had an uncanny sixth sense.

いつも笑わない彼がにたにたしてるとなんとも不気味だった
His grin made me shudder, for I had never seen him smile.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む