不覚

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ふかく【不覚】

❶〔失策〕a blunder, a mistake；〔敗北〕a defeat；〔失敗〕a failure

あの事業に手を出したのは私の不覚でした
I made a mistake in taking a hand in that business.／How stupid of me to have become involved in that business!

横綱は不覚の一敗を喫した
The grand champion dropped a match he should have won easily.

❷〔無意識〕

前後不覚に陥った
He lapsed into unconsciousness.

前後不覚に眠った
I slept soundly [like a log].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」