プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
なかだるみ【中×弛み】
I 〔緩むこと〕
- 綱が中だるみになった
The rope has become [grown] slack.
II 〔中途でだれること〕
- 中だるみになる
slacken／slack off - 市況は中だるみになった
The market has 「slackened off [fallen into a slump]. - 彼は近ごろ勉強が中だるみになった
He has lately lost interest in his studies. - 試合が長引いて中だるみした
The game dragged on dully.