乗り換える

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

のりかえる【乗り換える】

&fRoman1;

❶〔乗り物を〕transfer; change

大宮で京浜東北線から新幹線に乗り換える
transfer [change] from the Keihin Tohoku Line to the Shinkansen at Omiya

❷〔証券などを買いかえる〕switch

&fRoman2;〔他のものにかえる〕

自民党から民主党に乗り換えた
He switched from the Liberal Democratic Party to the Democratic Party.

彼女は鈴木君から木村君に乗り換えたんだって
I hear she's dumped [ditched] Suzuki for Kimura.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」