プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
みだれとぶ【乱れ飛ぶ】
観客席から土俵目掛けて座ぶとんが乱れ飛んだ
The spectators hurled their seat cushions at the (sumo) ring from every corner.
怪情報が乱れ飛んだ
All sorts of false rumors were flying around.
会場に野次が乱れ飛んだ
The hall was filled with hoots and jeers.
日本語の解説|乱れ飛ぶとは
観客席から土俵目掛けて座ぶとんが乱れ飛んだ
The spectators hurled their seat cushions at the (sumo) ring from every corner.
怪情報が乱れ飛んだ
All sorts of false rumors were flying around.
会場に野次が乱れ飛んだ
The hall was filled with hoots and jeers.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...