五十歩百歩

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ごじっぽひゃっぽ【五十歩百歩】

それは五十歩百歩だ
There is little [not much] difference between the two.／((諺)) It's six of one and a half dozen of the other.（▼「６」と「１ダースの半分」のように，２つの選択肢の間にほとんど差がないことを意味する英語の表現）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」