人泣かせ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ひとなかせ【人泣かせ】

「a trouble [an annoyance] ((to other people))

まったく人泣かせなことだ
It's really 「an annoying matter [a pain in the neck].

彼はいつも人泣かせなことばかりする
He is always annoying others.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」