プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
しあげる【仕上げる】
〔終える〕finish;〔完成させる〕complete
この仕事を今週中に仕上げなければならない
I must finish [get through with] this work before [by] the end of the week.
この短編小説を仕上げるのにもう1日は掛かる
I need one more day to finish off this short story.
日本語の解説|仕上げるとは
〔終える〕finish;〔完成させる〕complete
この仕事を今週中に仕上げなければならない
I must finish [get through with] this work before [by] the end of the week.
この短編小説を仕上げるのにもう1日は掛かる
I need one more day to finish off this short story.
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...