付け根

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

つけね【付け根】

the base

首［耳］の付け根
the base of the neck [ear]

足の付け根
the groin

腕の付け根
the shoulder joint

親指を機械に挟まれて付け根から切断した
His thumb got caught in a machine and was cut off at the base [root].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」