仮面

日本語の解説|仮面とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

かめん【仮面】

&fRoman1;〔面〕a mask

仮面を着ける[外す]
「put on [take off] a mask

仮面をかぶった踊り手
a masked dancer

&fRoman2;〔偽り〕

慈善という仮面の陰に
behind a mask of charity

彼女の愛想のよさは秘められた野望の仮面だった
Her amiability was a mask for her ambition.

あの紳士づらしたやつの仮面をはがしてやる
I will unmask that bogus“gentleman.”

仮面をかぶる

〔正体を隠す〕mask one's true character;〔善人ぶる〕be a hypocrite

彼らは友情の仮面をかぶって彼に近づいた
They approached him under [in] the guise of friendship.

仮面を脱ぐ

reveal oneself

ついに仮面を脱いだ
Finally he threw off his mask.

仮面劇

a masque; a mask

仮面舞踏会

a masked ball; a masquerade

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む