伏線

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

伏線を張る
〔小説などで〕give [provide] a hint which is to be developed later／foreshadow／〔あらかじめ準備する〕make contingency plans
彼はそう言って，断られた時のために伏線を張った
He mentioned it to protect himself [his honor] in case she should turn him down.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

大リーグの全３０球場に高精度カメラやレーダーを設置し、ボールや選手の動きを細かく分析。走攻守全てで、これまで分からなかったデータを解析し、試合やチーム作りに生かせる。例えば投手では、投げる球種の回転数...